Vegetative NS, Störungen